ページ

2025年4月11日金曜日

動名詞(14)(i) 動名詞を使った慣用表現① 61ページ⑤

 

(i)   に進みましょう。各分野の最後はだいたいコレですね。慣用表現。要は覚えるだけのやつです。

 

(1)   から行きましょうか。テキスト29ページの助動詞のところでも学びました。helpには「避ける」という意味もあるよと言いましたね。「~することを避けることはできない」という直訳が「~せざるをえない」という良い日本語になりました。

 

ポイントはbutがきたらその後は動詞の原形がくることでした。

 

日本語訳どうぞ。

 

 

 

 

 

 

cryingは「泣く」でも「叫ぶ」でもいいですよ。

 

 

 

 

 

 

「私は泣かざるをえなかった」「私は叫ばざるをえなかった」