テキスト50ページを開いてください。
また3つ例文があります。日本語訳どうぞ。
how toは、2通りの訳を書いてもらいます。直接的な日本語と自然な日本語です。
最初の例文は、「どのようにこの機械を使うべきか」 how to～で「～の仕方」と訳す場合もあります。その場合は「この機械の使い方が(を)」となります。両方とも書いておいてください。
2番目は、「どのバスに乗るべきか」「どちらのバス」でもいいです。
3番目は、「行くべきかどうか、とどまるべきかどうか」「行くべきか、とどまるべきかどうか」でもいいです。
