ページ

2022年4月1日金曜日

進行形にできない動詞(3)remain

 

次のremainにいきましょう。

 

Mike and I remain good  friends.「マイクと私はずっと親友です」

 

マイクと私は「昨日も親友で、今日も親切で、きっと明日も親友です」だから進行形にしません。

 

はい。例外いきます。

 

Tom was remaining silent.「トムは黙ったままでいた」

 

トムは「昨日も今日も明日も」黙っているのは考えづらいですね。

 

それでも「昨日も今日も明日も」黙っているのならば、現在形で表現します。トムが取り調べ室で黙秘をしているイメージです。

 

今回は進行形なので、トムはそのときだけ「一時的」に、そして「意図的」に、つまりわざと黙ったままでいたと考えます。