比較（26）(e) 比較の慣用表現 (3)（注意） ９４ページ④

 

（注意）を見てください。まぎらわしいやつです。こんなのばっかりですね。私が嫌だという気持ちがわかるでしょう。まぁ、私が嫌だと言っても、結局がんばって覚えるのはあなたたちですからね。同情はします。

 

例文の日本語訳いきましょう。

 

 

 

 

 

 

thenは「そのとき」です。昔の話ですね。

 

 

 

 

 

 

「私はそのとき自分自身の名前さえ書くことができなかった」