(1) be filled with ~ 「~で満たされている」
= be full
ofと書いておいてください。受動態ではありませんが、大事な熟語です。
(2) be disappointed with (in)
~ 「~にがっかりする」
(3) be caught in ~ 「~に遭う」
例文があります。日本語訳どうぞ。
a showerは、「にわか雨」です。
「私は昨日にわか雨に遭った」
直接的に訳すと「私は昨日にわか雨の中に捕らえられた」です。要は「にわか雨に遭遇した、雨に降られた」ということですね。