知覚動詞からです。
〈see O 原形不定詞〉で「Oが~するのを見る」と訳してください。例文の(
)に日本語どうぞ。
fall down「落ちる」です。崖などから「落ちる」感じです。
「私は彼が落ちるのを見た」「落っこちるのを見た」でもいいです。
この文を受動態にします。できそうなら、そのスペースに書いてください。できなくてもいいです。説明します。
まず、SVOCを引いてください。
himが目的語です。日本語では、「彼が」と訳していますけどね。でも、「私は彼を見た」のです。原形不定詞を補語にします。「彼」=「落ちる」です。
次に受動態にしましょう。
Step 1 元の文の目的語(「~に」、「~を」)を文頭にもってきて主語(「~は」)にする。
目的語がhimなので、主語Heにします。
Step
2 be助動詞+過去分詞をつける。
(注意2)be助動詞は、主語によって変わる。また、元の文が現在形なら現在、過去形なら過去にする。
主語が、Heなら、be助動詞はisかwasですね。元の文が過去形なのでwasになります。
(注意3)過去分詞は、元の文の動詞の過去分詞形にする。
元の文の動詞が、sawです。過去分詞は、seenですね。
Step 3 最後にbyをつけて元の文の主語をつける。
元の文の主語は、Iですね。
(注意4)byの後は目的格(I-my-me-mineの表の左から3番目)
ですから、by meです。
(注意6)元の文にその他の単語があるなら、by~の前につける。
今回は、fall downがあります。この原形不定詞をto不定詞にします。確認してください。